Condizioni di partecipazione

Concorsi sui social media – Bollitore «Silent Boil»

Concorso attuale su Instagram e TikTok

Vinci un bollitore TRISA «Silent Boil»

Vinci un bollitore TRISA «Silent Boil» per la tua prossima pausa tè! Qui trovi le condizioni di partecipazione ai nostri concorsi su Instagram e TikTok.

Bollitore TRISA Silent Boil – Concorso su Instagram e TikTok

1. Ambito di applicazione e organizzatore

Le presenti condizioni si applicano ai concorsi «Silent Boil» su Instagram e TikTok i cui post rimandano alle presenti condizioni di partecipazione. È possibile partecipare esclusivamente sotto il post originale del concorso del rispettivo creator. Le ricondivisioni sui canali di TRISA Electronics non costituiscono un ulteriore concorso.

L’organizzatore di ogni singolo concorso è il creator indicato nel post originale. Il suo nome completo e i suoi recapiti sono disponibili nel post o tramite un link direttamente indicato al suo interno. Il creator raccoglie le partecipazioni, verifica i requisiti, estrae la persona vincitrice e la contatta.

Il partner della campagna e fornitore dei premi è Trisa Electronics AG, Kantonsstrasse 121, CH-6234 Triengen, Svizzera. Contatto: info@trisaelectronics.ch.

Il post originale specifica in particolare il periodo di partecipazione, il colore del premio e le modalità di spedizione. Eventuali regole aggiuntive del creator devono essere chiaramente accessibili prima dell’inizio del concorso e non possono essere in contrasto con le presenti condizioni comuni. I concorsi già in corso non possono essere modificati successivamente a svantaggio dei partecipanti.

2. Chi può partecipare

Possono partecipare le persone fisiche di almeno 18 anni con domicilio e indirizzo di consegna in Svizzera, Germania o Austria e un proprio account Instagram o TikTok sulla piattaforma utilizzata per partecipare al concorso. Sono esclusi il creator che organizza il concorso, il personale di Trisa Electronics AG, le persone direttamente coinvolte nell’organizzazione e i loro familiari conviventi.

La partecipazione è gratuita e non richiede alcun acquisto. Non sono previste quote di partecipazione; restano a carico dei partecipanti i normali costi della propria connessione a Internet.

3. Come partecipare

I concorsi si svolgono su Instagram e TikTok. Entro il periodo di partecipazione indicato, completa tutti i seguenti passaggi sulla piattaforma del rispettivo post originale del concorso:

  1. Segui l’account Instagram o TikTok del creator al cui post del concorso stai partecipando.
  2. Segui l’account ufficiale @trisaelectronics sulla stessa piattaforma: su Instagram se partecipi su Instagram, su TikTok se partecipi su TikTok.
  3. Scrivi «SILENT BOIL» nei commenti sotto il post originale del concorso del creator su Instagram o TikTok.

Per partecipare a un concorso su Instagram non è necessario avere un account TikTok e viceversa.

I requisiti indicati devono essere soddisfatti alla scadenza del concorso e devono poter essere verificati. Non è richiesto in generale un profilo pubblico. Se non è possibile verificare che segui gli account richiesti, il creator può chiedere una prova adeguata prima di confermare la vincita.

Ogni persona ha una sola possibilità di vincita per ciascun concorso di un creator. Ulteriori commenti o più account appartenenti alla stessa persona non aumentano le possibilità di vincita. È consentito partecipare ai concorsi di diversi creator aderenti. Non è necessario condividere il post, taggare altre persone o iscriversi a una newsletter.

4. Periodo di partecipazione

Ogni singolo concorso inizia con la pubblicazione del relativo post originale. Il termine vincolante di partecipazione, comprensivo di data, anno, ora e fuso orario, viene indicato nel post prima dell’inizio del concorso. Le partecipazioni tardive non vengono considerate.

5. Premio

Per ogni creator aderente viene assegnato tramite estrazione a una persona un bollitore TRISA «Silent Boil» nuovo da 1,5 litri. Fa fede il colore indicato nel post originale; non sussiste alcun diritto alla libera scelta del colore, salvo che questa possibilità sia espressamente offerta. L’immagine ha scopo illustrativo.

Sono esclusi il pagamento del controvalore in denaro e il cambio del premio a titolo di cortesia commerciale. Restano salvi i diritti inderogabili previsti dalla legge.

6. Estrazione e comunicazione della vincita

Dopo la chiusura del concorso, il creator estrae casualmente una persona vincitrice tra tutte le partecipazioni valide. Ogni persona in possesso dei requisiti ha la stessa possibilità di vincita nell’ambito del singolo concorso. La comunicazione avviene entro sette giorni dalla chiusura tramite messaggio privato, esclusivamente dall’account del creator che organizza il concorso. Assicurati quindi di poter ricevere messaggi su Instagram o TikTok, a seconda della piattaforma su cui hai partecipato.

La persona contattata deve rispondere entro 14 giorni dall’invio del messaggio di vincita, dimostrare su richiesta di soddisfare i requisiti di partecipazione e comunicare i dati necessari alla spedizione. Se non risponde entro il termine o non soddisfa i requisiti, il premio viene nuovamente estratto tra le altre partecipazioni valide.

Per la consegna del premio non vengono richiesti pagamenti, dati di carte di credito o password. Il nome o il profilo della persona vincitrice viene reso pubblico solo con il suo consenso separato.

7. Spedizione del premio

La spedizione viene organizzata dal creator; il post originale specifica se il premio viene spedito dal creator stesso o da TRISA Electronics. La consegna avviene all’indirizzo indicato in Svizzera, Germania o Austria. I costi di spedizione e gli eventuali costi d’importazione sono sostenuti nell’ambito della campagna; tali costi non vengono addebitati alla persona vincitrice.

La persona vincitrice è responsabile della completezza e correttezza dell’indirizzo fornito. In caso di problemi di consegna, si cerca innanzitutto di chiarire i dati con la persona interessata.

8. Correttezza e imprevisti

Le partecipazioni manipolate, i commenti automatizzati, le false identità e l’utilizzo di più account per aumentare le possibilità di vincita possono comportare l’esclusione dopo una verifica motivata. Una critica obiettiva al marchio non comporta l’esclusione.

In caso di gravi problemi tecnici o impedimenti giuridici, il creator può modificare o interrompere il concorso solo nella misura necessaria. La modifica e il relativo motivo vengono comunicati nel post originale del concorso. Sono salvaguardati gli interessi legittimi di chi ha già partecipato e le vincite già confermate.

9. Protezione dei dati

Per registrare e verificare le partecipazioni, effettuare l’estrazione e prendere contatto, il creator tratta in particolare il nome utente Instagram o TikTok, il commento di partecipazione, lo stato di follow e i messaggi necessari alla gestione della vincita. Prima della partecipazione, il creator rende accessibili tramite il post originale la propria identità, i propri recapiti e l’informativa sulla protezione dei dati applicabile alle modalità concrete del concorso.

Qualora TRISA Electronics spedisca il premio o verifichi i requisiti di partecipazione, Trisa Electronics AG tratta i dati necessari a tali operazioni, in particolare nome, indirizzo di consegna, eventuali recapiti utili alla consegna e le prove necessarie del diritto al premio. Il creator trasmette questi dati della persona vincitrice a TRISA Electronics in Svizzera solo nella misura necessaria a tali operazioni; la persona vincitrice ne viene informata prima della trasmissione. A TRISA Electronics non viene trasmesso per finalità pubblicitarie un elenco completo di tutti i partecipanti.

I dati vengono utilizzati per svolgere il concorso, verificare i requisiti, prendere contatto e consegnare il premio. Nella misura in cui si applica il RGPD, il trattamento necessario alla partecipazione e alla gestione della vincita si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b RGPD. Il trattamento necessario a prevenire abusi o ad accertare, esercitare e difendere diritti in sede giudiziaria si basa sull’art. 6, par. 1, lett. f RGPD; il legittimo interesse consiste nello svolgimento corretto del concorso e nella tutela della rispettiva posizione giuridica. La conservazione prescritta dalla legge si basa sull’art. 6, par. 1, lett. c RGPD. Si applica inoltre il diritto svizzero pertinente in materia di protezione dei dati.

I destinatari sono le persone incaricate delle rispettive operazioni e, nella misura necessaria alla spedizione, i fornitori di servizi postali, di trasporto e di sdoganamento utilizzati. La partecipazione non comporta l’iscrizione a una newsletter, l’utilizzo dei dati per marketing diretto o la concessione di diritti sulle proprie foto e sui propri video.

TRISA Electronics cancella i dati personali memorizzati specificamente per la gestione di questo concorso non appena le operazioni sono concluse e i dati non sono più necessari per rispondere a domande ancora aperte, far valere diritti in sede giudiziaria o adempiere obblighi legali di conservazione. Per i dati conservati dal creator e da Instagram e TikTok si applicano le informative sulla protezione dei dati rese disponibili dai rispettivi soggetti. I commenti e le relazioni di follow restano visibili su Instagram o TikTok secondo le tue impostazioni di visibilità fino a quando non vengono rimossi da te o in conformità alle regole della piattaforma.

Nei limiti del diritto applicabile, sussistono in particolare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e portabilità dei dati. È possibile opporsi a un trattamento basato su legittimi interessi per motivi connessi alla propria situazione particolare. Un consenso prestato separatamente può essere revocato con effetto per il futuro. È inoltre possibile rivolgersi all’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati, in particolare all’IFPDT in Svizzera e, nell’UE, all’autorità del luogo di residenza.

Il conferimento dei dati necessari alla verifica e alla spedizione è facoltativo; senza tali dati, tuttavia, la partecipazione o la consegna del premio potrebbe non essere possibile. TRISA Electronics non adotta decisioni automatizzate che producano effetti giuridici o effetti di analoga rilevanza sui partecipanti. Contatto per la protezione dei dati presso TRISA Electronics: datenschutz@trisaelectronics.ch. Ulteriori informazioni: Informativa sulla protezione dei dati di TRISA Electronics.

10. Avvertenza sulle piattaforme e diritti previsti dalla legge

I concorsi non sono collegati a Instagram o TikTok e non sono sponsorizzati, sostenuti né organizzati da queste piattaforme. Le domande sulla partecipazione e sull’estrazione devono essere rivolte al creator che organizza il concorso; le domande destinate a TRISA Electronics possono essere inviate a info@trisaelectronics.ch.

Restano salvi i diritti inderogabili dei partecipanti previsti dalla legge, in particolare quelli applicabili nel luogo della loro residenza abituale. Le presenti condizioni non escludono l’accesso ai tribunali competenti.

Promozione accessori «The Soul»

Mind & Soul Kitchen Collection

Condividete la vostra creazione

Realizzate una vostra foto o un vostro video con «The Soul», pubblicate il contenuto su Instagram, Facebook o TikTok e taggate l’account ufficiale di Trisa Electronics. Dopo la verifica con esito positivo, riceverete gratuitamente un accessorio a scelta tra quelli inclusi nella promozione.

Come partecipare

  1. Realizzate una vostra foto o un vostro video in cui «The Soul» o l’utilizzo dell’apparecchio sia chiaramente riconoscibile.
  2. Pubblicate il contenuto su Instagram, Facebook o TikTok tramite un profilo accessibile al pubblico.
  3. Taggate @trisaelectronics nel post, nella descrizione o direttamente nel video.
  4. Dopo la pubblicazione, inviateci un messaggio privato con il link al vostro post e indicate quale accessorio desiderate ricevere.

Requisiti di partecipazione

Possono partecipare le persone fisiche di almeno 18 anni con domicilio e indirizzo di consegna in Svizzera che possiedono un apparecchio «The Soul».

È consentita una sola partecipazione, e quindi un solo accessorio gratuito, per persona e nucleo familiare.

Le partecipazioni multiple tramite diversi profili social, piattaforme, indirizzi e-mail o altre persone dello stesso nucleo familiare non vengono considerate. Sono esclusi dalla partecipazione il personale di Trisa Electronics AG e i relativi familiari conviventi.

Requisiti del post

Il post deve essere stato realizzato dalla persona partecipante e contenere almeno una foto o un video personale con «The Soul». L’apparecchio o il suo utilizzo deve essere chiaramente riconoscibile.

Il profilo social e il post devono restare accessibili al pubblico fino al completamento della verifica. I post provenienti da profili privati, non pubblici o non accessibili all’organizzatore non possono essere considerati.

La persona partecipante deve disporre di tutti i diritti necessari sui contenuti presentati. Le persone ritratte devono aver acconsentito alla pubblicazione. Sono vietati in particolare contenuti illeciti, ingannevoli, offensivi, discriminatori o che violino il diritto d’autore.

Accessori disponibili

Dopo la verifica con esito positivo, è possibile scegliere un accessorio tra i seguenti:

  • 6625.9804 Tritacarne
  • 6625.9805 Tagliaverdure
  • 6625.9806 Sfogliatrice per lasagne
  • 6625.9807 Tagliapasta per tagliatelle
  • 6625.9808 Tagliapasta per spaghetti

Avvertenza importante: Per utilizzare gli accessori sopra elencati è necessario l’adattatore per accessori 6625.9809. Chi riceve un accessorio riceve gratuitamente anche l’adattatore.

La scelta è soggetta a disponibilità. Se l’accessorio desiderato non è disponibile, è possibile sceglierne un altro disponibile. Sono esclusi il pagamento del controvalore in denaro, il cambio dell’accessorio e il trasferimento del diritto a un’altra persona.

Verifica della partecipazione

Trisa Electronics verifica che il post e la persona partecipante soddisfino tutti i requisiti delle presenti condizioni di partecipazione.

Il diritto a un accessorio gratuito sorge solo dopo che Trisa Electronics ha verificato con esito positivo e confermato la partecipazione. Le partecipazioni incomplete, non verificabili o presentate più volte possono essere rifiutate.

Contatto e spedizione

Dopo la verifica con esito positivo, la persona partecipante viene contattata e invitata a comunicare i recapiti e l’indirizzo necessari alla spedizione.

La spedizione avviene esclusivamente a un indirizzo di consegna valido in Svizzera.

L’organizzatore non si assume alcuna responsabilità per dati incompleti o errati né per invii non recapitabili. In caso di mancata risposta entro 30 giorni da un contatto, il diritto all’accessorio può decadere.

Utilizzo dei contenuti presentati

Partecipando, la persona acconsente che Trisa Electronics condivida, ripubblichi e pubblichi il contenuto presentato sui propri siti web e canali social, indicando il rispettivo profilo social.

Il diritto d’autore rimane alla persona partecipante. Qualsiasi ulteriore utilizzo pubblicitario, modifica o utilizzo al di fuori dei canali digitali propri di Trisa Electronics richiede un consenso separato.

Durata della promozione

La promozione inizia il 01.12.2026 ed è valida fino a revoca. Trisa Electronics può in qualsiasi momento modificare, sospendere temporaneamente o terminare la promozione con effetto per il futuro. Le partecipazioni già presentate integralmente e confermate da Trisa Electronics prima di una modifica non ne sono interessate.

Esclusione dalla promozione

Trisa Electronics ha il diritto di escludere dalla promozione le persone in caso di tentativi di manipolazione, dichiarazioni false, partecipazioni multiple, abuso della promozione o violazioni delle presenti condizioni di partecipazione. In tali casi, un diritto già confermato può essere revocato successivamente, anche se l’accessorio è già stato spedito.

Avvertenza sulle piattaforme

La promozione non è collegata a Instagram, Facebook o TikTok e non è sponsorizzata, sostenuta né organizzata da queste piattaforme. L’unico referente e organizzatore è Trisa Electronics AG.

Protezione dei dati e contatto

I dati personali vengono trattati esclusivamente per verificare la partecipazione e svolgere la promozione, prendere contatto e spedire l’accessorio. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla protezione dei dati.

Organizzatore:
Trisa Electronics AG
Kantonsstrasse 121
CH-6234 Triengen

E-mail: info@trisaelectronics.ch